А вот то что ниже самое главное...

А наше качество возрастёт со временем... у нас во всех проектах так случается...)))

НА самом деле за дня два можн оспокойно почистит ьсканы... не до идеала коенчно... но так чтобы глаз не заметил :) и это если 1 человек.. .:D

ЗЫ: а манга весёлая

Это не касается реальных фанатиков сканлейта... а тех, кто приходит на проект по фану... на одних фанатиках, готовых чистить, доводить до идеала и прочее, нужной мне скорости не получишь, да и мало их таких... основная масса - это те, кто занимается сканлейтом потому что им это интересно в данный момент... А отпугивать их сразу, вгоняя в стандарты качества, которые для новичка недоступны, глупо... (тем более, что постепенно, новички, прислушиваясь к старшим, набирают уровень, пусть лучше так, чем когда на сайте сидят всего пара человек, но зато мега гуру сканлейта... )

У нас просто разное отношение к самому процессу ))) Большинство месяцами вылизывают сканы, так как работают ради искусства арта ))), а мы работаем ради самого сюжета. Почитать, знаете ли, охота и желательно побыстрей )))) Говорилось об этом уже неоднократно, однако снова приходят профи сканлейтеры и начинают ту же песню сначала.

Не знаю, у кого как, а у меня, чтобы прочитать главу уходит максимум пятнадцать минут. А работа над главой, даже при самом "говнянном сканлейте", занимает несоизмеримо больше времени. Так что, еще раз повторюсь - ваш идеальный сканлейт, это мартышкин труд.

Вообще, замечания по поводу качества эдита НАМ делают в 99% случаев отравленные аниманговской заразой сканлейтеры, которые тоже мучают какую то мангу на просторах инета, пытаясь достичь совершенства. Остальным читателям просто по барабану на качество картинки. они и слов то таких, как эдит, клин, тайпсетт, шумы и прочая дребедень, не слышали никогда. Просто радуются новым быстрым релизам.

По поводу того, что один эдитор мог бы сделать то то, а куча эдиторов могла бы это сделать в пять раз быстрее или чего там ... ну дк делайте, докажите нам на своем примере, как это можно классно и быстро делать ))))))))) что то я прецедентов как то не припомню, наверное память девичья.

По поводу того, что мы плохо относимся к читателям. Хааааа. Пришли, всяко разно приопустили нашу работу и мы, после этого, еще и плохо относимся ХДДДДДД ))))))) Все, в нашей команде, делают мангу только потому, что им нравится. Подобная "критика" портит нам удовольствие и убивает желание что то делать. Если мы сделали релиз, значит нас устроило такое качество. У нас свое ОТК и мы ни перед кем не обязаны отчитываться и никому ничего не должны. Кого то , что то не устраивает? Всегда есть выбор - не читать, или читать не нас. Еще нужны причины агрессивного поведения?

Итог всего вышесказанного: если вы не член команды Рикудо саннин клана не пытайтесь нам навязать ваше представление о том, как должен выглядеть сканлейт, не сотрясайте зря воздух. Хотите улучшить качество нашей манги, можете вступить в команду и участвовать в проектах лично. Ваши слова будут иметь вес, только в том случае, если вы будете членом команды.

erosannin, ну ты и зануда

Мне лично не удается растягивать удовольствие. Либо обработка сразу и всего за несколько часов (можно даже не одну главу), либо никогда.

Где это вы у нас такую видели?.. (первые главы Фейри не в счёт, мы там только-только учились, да и старые команды Аниманги постоянно повторяют, что их старые пеерводы нельзя трогать, так как у них тогда опыта не было)

Эпилог...

Я не понимаю, что вам не нравится...
Наши переводы?.. - не читайте их...
Наш подход к сканлейту?.. - ну так у нас свободная страна, каждый может делать что хочет...

Мы спидкоманда и чтобы кто не говорил, это не изменится... )))

Всё и сразу... при приемлимом качестве, но без излишеств... )))

BeeR, Эдитор с Kami-Anime

P.S. меня так бесит эта кнопка Отменить, я её раза 3 с Ответить перепутал и пост заново набирал)))

К слову говоря... у нас Фейри онгоинг перехватили... (правда выкладывают его на депозите и турбонете хе-хе... )

BeeR, ыыыы, вот ведь какие вы меркантильные личности ))) хотя, насчет этого согласна

P.S. если в следующий раз будите брать проект, который уже ведётся, не ленитесь и напишите людям, которые уже его переводят, чтоб они хотя бы знали, потому что так, когда видишь, что кто-то перехватывает перевод, в который ты вложил столько сил, у тебя автоматов появляются негативные эмоции, а вот если тебя предупредили, то появляется конкуренция, а не враги)))