|
KissxSis
|
|
| FargyM | Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:40 | Сообщение # 421 |
|
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| sacenroll, раз равка уже есть и переводчик появился,то явно не так долго,как если бы пришлось ждать выход анлейта,а уже потом только перевода
|
|
| |
| sacenroll | Дата: Вторник, 19.10.2010, 20:30 | Сообщение # 422 |
|
Бикини Боттомский планктон
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Я знаю что не долго просто с каждым днем руки все сильнее чешутся посмотреть равку хоть у дуб в японском
(когда видел картинки хоть и без текста не то ошушение от перехода со страницы на страницу думаю меня многие поймут) 
хоть и понимаю что вопросом когда только донимаю и мешаю.
|
|
| |
| TenRassenKo | Дата: Вторник, 19.10.2010, 20:33 | Сообщение # 423 |
|
Lazy, Lazy, Grouchy, Stupid Foxes in Depression
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| sacenroll, почти не донимаешь...
Вот ноблессодроты.... =________________=
|
|
| |
| sacenroll | Дата: Пятница, 22.10.2010, 19:26 | Сообщение # 424 |
|
Бикини Боттомский планктон
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| И снова старый вопрос о переводе равка выша 5 дней назад.
На какой стадии перевод если не секрет 
|
|
| |
| remakoro | Дата: Пятница, 22.10.2010, 19:47 | Сообщение # 425 |
|
Коварежка
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| sacenroll, тока седня сел  И тока седня будет Ибо я был занят Ну а там коррект + тайп еще -_-
Кормите их чтоб выросли большими пребольшими *_*
Сообщение отредактировал remakoro - Пятница, 22.10.2010, 19:47 |
|
| |
| sacenroll | Дата: Пятница, 22.10.2010, 20:26 | Сообщение # 426 |
|
Бикини Боттомский планктон
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| remakoro, Аватарка очень качественно вписалась в текст со смайлами
|
|
| |
| фауст | Дата: Пятница, 22.10.2010, 20:56 | Сообщение # 427 |
Почётный лодырь
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| sacenroll, будет вам глава... не переживай... ))
|
|
| |
| sacenroll | Дата: Пятница, 22.10.2010, 22:10 | Сообщение # 428 |
|
Бикини Боттомский планктон
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| faust_777,
Quote (faust_777) будет вам глава... не переживай... ))
это у меня характер такой пока знаю что главы вообще не существует (не только эта манга но и другая)т.е пишется, мангака в отпуске мне не холодно не жарко, но как появлется равка или анлет схожу с ума иногда доходит до того что сижу с интернет переводчиком читаю хоть коряво зато есть был один раз и с равки долго набирал текст и приводил к понятному состоянию (по окончанию чувство полного удовлетворения сделал ее). После этого начал понимать переводчиков, а ведь им потом еще и оформлять, и переводит надо на уровень выше.
вот тактом уж такой я ничего не поделаеш.
|
|
| |
| Хио | Дата: Пятница, 22.10.2010, 23:38 | Сообщение # 429 |
Скромный диктатор вселенной
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (sacenroll) а ведь им потом еще и оформлять
Перводчики не оформляют... просто пишут скрипт и всё)) Остальное делают книнеры и тайпсеттеры... Ну и бета тоже что-то тамкак быбетит. Хдд А глава будет, но даже если перевод и клин появятся завтра, то ждать вам всё равно дня три-четыре.. потому как я занят, а тайп Сестрёнок никому не доверю и не отдам. !!!! Дооо!
|
|
| |
| TenRassenKo | Дата: Суббота, 23.10.2010, 00:31 | Сообщение # 430 |
|
Lazy, Lazy, Grouchy, Stupid Foxes in Depression
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Жадин 
|
|
| |
| SuduWoodoo | Дата: Суббота, 23.10.2010, 00:52 | Сообщение # 431 |
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Гинтамы ему мало xDD
[здесь могла быть ваша реклама]
|
|
| |
| remakoro | Дата: Суббота, 23.10.2010, 01:35 | Сообщение # 432 |
|
Коварежка
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Master_Hio, я так думаю он под переводчиками имел всю тиму сканлейтеров)
Кормите их чтоб выросли большими пребольшими *_*
|
|
| |
| sacenroll | Дата: Суббота, 23.10.2010, 13:30 | Сообщение # 433 |
|
Бикини Боттомский планктон
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Master_Hio) Перводчики не оформляют... просто пишут скрипт и всё)) Остальное делают книнеры и тайпсеттеры
Это если есть группа, а ведь иногда бывает и все на одного (хотя щас редко кто в одиночку работает)
|
|
| |
| фауст | Дата: Суббота, 23.10.2010, 19:33 | Сообщение # 434 |
|
Почётный лодырь
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (sacenroll) (хотя щас редко кто в одиночку работает)
ошибаешься... в рунете много команд, где работает один человек... :)
|
|
| |
| sacenroll | Дата: Суббота, 23.10.2010, 20:59 | Сообщение # 435 |
|
Бикини Боттомский планктон
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Видать я или отстал, или стал не внимателен, а ведь так недавно лет 10-12 назад инет как 5 палцев знал (хотя я тогда и седел за ним почти 24 часа)
|
|
| |
