|
Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance
|
|
| kage-kun | Дата: Суббота, 29.05.2010, 01:06 | Сообщение # 31 |
|
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| блу рей рип уже давно скачанный, но я жду пока запилят пару тройку вариантов сабов, чтобы было из чего выбрать.
|
|
| |
| Cameron | Дата: Суббота, 29.05.2010, 02:09 | Сообщение # 32 |
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (kage-kun) но я жду пока запилят пару тройку вариантов сабов, чтобы было из чего выбрать
Русских или английских? Если русских, то не совсем ясно, чем вас перевод Evangelion Not End не устраивает. Переводить с японского, да ещё и хорошо переводить, точно больше никто не будет. Я уж молчу про идеальное знание всей терминологии тайтла.
I wanna be a pirate, have a demon butler and be in a mafia!©
|
|
| |
| Хио | Дата: Суббота, 29.05.2010, 02:15 | Сообщение # 33 |
Скромный диктатор вселенной
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Я ещё не посмотрел....  Но уже предвкушаю...
|
|
| |
| Cameron | Дата: Суббота, 29.05.2010, 02:34 | Сообщение # 34 |
|
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Master_Hio) Я ещё не посмотрел.... Но уже предвкушаю...
Времени нет или всё не скачаешь? )
I wanna be a pirate, have a demon butler and be in a mafia!©
|
|
| |
| Хио | Дата: Суббота, 29.05.2010, 04:17 | Сообщение # 35 |
|
Скромный диктатор вселенной
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Cameron) Времени нет или всё не скачаешь? )
Времени нет... Последние несколько недель вообще почти ничего не смотрю..( Но ради такого дела.. Хдд
Сообщение отредактировал Master_Hio - Суббота, 29.05.2010, 04:18 |
|
| |
| Чак | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 05:49 | Сообщение # 36 |
Гесо~
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Cameron) Русских или английских? Если русских, то не совсем ясно, чем вас перевод Evangelion Not End не устраивает. Переводить с японского, да ещё и хорошо переводить, точно больше никто не будет. Я уж молчу про идеальное знание всей терминологии тайтла.
С переводом у них всё просто замечательно, но этот их "Синдзик" меня разит с ног похлеще дробовика. 
|
|
| |
| Cameron | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 06:30 | Сообщение # 37 |
|
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Чак) С переводом у них всё просто замечательно, но этот их "Синдзик" меня разит с ног похлеще дробовика.
Такое чувство, что на сайт EnE вообще никто не заходил. ) Версию с именными суффиксами они тоже выкладывали.
http://www.project5555.com/rebuild....1.0.rar
I wanna be a pirate, have a demon butler and be in a mafia!©
Сообщение отредактировал Cameron - Воскресенье, 30.05.2010, 06:33 |
|
| |
| kage-kun | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 08:54 | Сообщение # 38 |
|
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
|
Собственно это ихнее «Синдзик» меня и спугнуло. Вторая версия не может не радовать, теперь можно приступить к просмотру.
|
|
| |
| Чак | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 09:16 | Сообщение # 39 |
|
Гесо~
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Cameron, о, благодарю, а то я это дело как-то прошляпил 
|
|
| |
| Cameron | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 15:22 | Сообщение # 40 |
|
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Не за что (-:
I wanna be a pirate, have a demon butler and be in a mafia!©
|
|
| |
